Samhain - chant - Lisa Thiel

Publié par minthe.over-blog.com

Un superbe chant de Samhain (prononcer Sa-uin) <3

Samhain, Samhain, let the ritual begin,
We call upon our sacred ancestors to come in
Samhain, Samhain, we call upon our kin,
We call upon our dear departed loved ones to come in

The Veil between the worlds is thin
Our hearts reach cross the sea of time
To bring our loved ones in
Samhain, Samhain we honor all our kin
We honor those who've gone before
As the Great Wheel turns again

Samhain, Samhain we call upon our kin
We call upon our Sacred Ancestors to come in
Samhain, Samhain we call them to come in
We call upon our dear departed loved ones to come in

Traduction : 

Samhain, Samhain, que le rituel commence,
Nous appelons nos ancêtres sacrés à entrer
Samhain, Samhain, nous appelons nos parents,
Nous appelons nos chers disparus à venir

Le voile entre les mondes est mince
Nos coeurs atteignent la mer du temps
Pour amener nos proches en
Samhain, Samhain nous honorons tous nos parents
Nous honorons ceux qui sont partis avant
Comme la grande roue tourne à nouveau

Samhain, Samhain nous appelons nos parents
Nous appelons nos ancêtres sacrés à entrer
Samhain, Samhain nous les appelons à venir
Nous appelons nos chers disparus à venir

Publié dans Sabbats, Paganisme, Chants

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :