Crystal Clear

Publié par minthe.over-blog.com

 

  

 

In english below ...

 

Vous êtes les bienvenus pour partager cette chanson, aussi longtemps que vous partagez l'histoire et l'enseignement, et d'où il vient (voir ci-dessous).

S'il vous plaî, prenez quelques minutes chaque jour pour prier pour notre eau. L'eau est l'élément vital de la Terre Mère. La meilleure façon d'aider notre planète et de nos eaux est d'aimer et d'être fidèle à nous-mêmes envers les autres. Parce que l'eau retient et reflète la mémoire, la pensée, l'intention et l'émotion, il faut regarder vers l'intérieur pour l'amour et la joie que nous cherchons, et nous devons reprendre nos ballots sacrés. Autrement dit, nous avons besoin de connecter avec l'Esprit en nous, et de l'honorer, afin d'aider à guérir les eaux de cette planète ... et, finalement, de nous guérir.  

You are WELCOME to share this song, as long as you share its story and teaching, and where it comes from (see below).

Please take a few minutes every day to pray for our water. Water is the lifeblood of Mother Earth. The best way to help our planet and our waters is to love and be true to ourselves and each other. Because water holds and reflects memory, thought, intention and emotion, WE MUST LOOK WITHIN for the love and joy we are seeking, and we MUST pick up our sacred bundles. In other words, we each need to connect with and honour the spirit within us, in order to help heal the waters of this planet... and ultimately to heal ourselves.



MUSIQUE: "Crystal Clear" comme l'a entendu sur le CD Song Medicine a publié en 2009 par Brenda Song MacIntyre Medicine Woman. Pour acheter le CD, visitez http://healingsinger.com . Pour télécharger Crystal Clear, visitez iTunes.    

MUSIC: "Crystal Clear" as heard on the Medicine Song CD released in 2009 by Brenda MacIntyre Medicine Song Woman. To buy the CD, visit http://healingsinger.com. To download Crystal Clear, visit iTunes.



L'HISTOIRE DE CRISTAL CLAIR

Cette chanson est venue à moi (Brenda MacIntyre) lors d'un rassemblement spirituel, j'ai été invité à chanter à Hamilton, en Ontario,au «The VIRTUES PROJECT. The PEARLS OF WISDOM MENTORSHIP», un événement mondial pour les vertueux facilitateurs de projets. Traditionnellement, si quelqu'un voulait m'avoir à chanter et jouer du tambour, il m'offrait du tabac. Après avoir expliqué comment cela fonctionne, ce groupe de personnes a été un peu plus loin, ils l'ont mis au centre du cercle et tout le monde a envoyé ses prières en lui. Puis ils me l'ont offert. Puissant.

Alors que j'étais sur scène avec un autre joueur de tambour, que j'avais invité à jouer avec moi, je suis arrivée à un point où je n'avais absolument plus aucune idée de quoi chanter. Quand cela se passe, je sais que j'ai à canaliser une nouvelle chanson, c'est ce que j'ai fait. Je tenais le tabac serré pendant que je priais, et le chant vint, instantanément et facilement. instantanément et facilement.  J'ai su très rapidement que le nom de la chanson était "Crystal Clear". Mais ce n'est que quand je suis revenue à Hamilton, quelques jours plus tard, pour effectuer une performance au Centre de santé des Autochtones que je compris la médecine de la chanson.

Après que j'ai chanté au centre de santé, le "ED" m'approcha et me dit combien il avait aimé "cette chanson pour l'eau que vous chantiez." À ma connaissance, je n'avais pas chanté une chanson pour l'eau, donc je m'interrogeai pendant quelques minutes à ce sujet. Puis c'est devenu clair. IL PARLAIT de "Crystal Clear".

Les parties parlées dans cette chanson sont extraits des enseignements que j'ai enregistré pendant que je les canalisais. Et vous entendez les vagues océaniques réelles. Je les ai enregistrés moi-même à Venise Beach en Californie en avril 2009.  

 

THE STORY OF CRYSTAL CLEAR

This song came to me (Brenda MacIntyre) at a spiritual gathering I had been invited to sing at in Hamilton, Ontario at "The VIRTUES PROJECT. The PEARLS OF WISDOM MENTORSHIP," a global event for Virtues Project Facilitators. Traditionally, if someone wants me to sing and drum, they would offer me tobacco. After I explained how this works, this group of people went even further and beyond offering me a tobacco tie, they had put it in the center of the circle and everyone had prayed into it. Then they offered it to me. Powerful.

While I was on stage with another drummer I had invited to perform with me, I came to a point where I had absolutely no idea what to sing. Whenever that happens I know I am to channel a new song, so that's what I did. I held tight to the tobacco as I prayed and the song came through instantly and easily. I knew very quickly that the song's name was "Crystal Clear". But it wasn't until I came back to Hamilton several days later to perform at the Aboriginal Health Centre that I would understand the medicine of the song.

After I sang at the health centre, the E.D. approached me and talked about how much he loved "that water song you sang." To my knowledge I hadn't sung a water song, so I wondered for a few minutes about that. Then it came clear. He was talking about "Crystal Clear."

The spoken parts in this song are excerpts of teachings I recorded as I channelled them. And the ocean waves you hear are real. I recorded them myself in California at Venice Beach in April 2009.
 

 

L'ENSEIGNEMENT DE CRYSTAL CLEAR

La chanson est pour rassembler les gens ensemble, lâcher ce dont nous n'avons plus besoin, et pour la guérison de l'eau intérieure et tout autour de nous. Il est également question de clarté. Lorsque vint ce chant, ça a été très littéralement de l'eau de roche. Beaucoup de chansons que je canalise me prennent quelques minutes pour apprendre et pratiquer avant quelles ne sortent comme elles m'ont été données, Mais pas celle-ci. Je le savais instantanément. La chanson a une pureté, l'innocence et de douceur pour elle, parle directement à votre lumière intérieure et à l'eau de votre intérieur et vous innonde de rayonnement et de l'amour.

Copyright 2009 Brenda MacIntyre


THE TEACHING OF CRYSTAL CLEAR

The song is for gathering people together, letting go of what we no longer need, and healing the water within and all around us. It is also about clarity. When this song came, it was very literally crystal clear. Many songs I channel take me a few minutes to learn and practice before they come out as given to me, but not this one. I knew it instantly. The song has a purity, innocence and gentleness to it, speaking directly to your inner light and your water within, and flooding you with radiance and love.

Copyright 2009 Brenda MacIntyre  

 

Publié dans Chants

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :