Code éthique traditionnel amérindien

Traduit et posté avec la permission du Chef Amérindien traditionnel qui a bien voulu me le transmettre pour mon chemin , et pour notre enseignement ......

Megwetch !

1. Chaque matin au lever et chaque soir avant de dormir, remerciez pour la vie en vous et pour toute vie, pour les bonnes choses qui vous ont été données par le Créateur et pour l'occasion de grandir un peu plus chaque jour. Considérez vos pensées et vos actes de la journée passée, et cherchez le courage et la force d'être une meilleure personne. Cherchez les choses qui profiteront à chacun.

2. Le respect.

Le respect signifie « sentir ou montrer honneur ou estime pour quelqu'un ou quelque chose ; considérer le bien-être, ou traiter quelqu'un ou quelque chose, avec respect ou courtoisie ». Montrer du respect est une loi fondamentale de la vie.

a. traitez chaque personne, du plus petit enfant à l'ancien le plus âgé, avec respect en tout temps.

b. un respect spécial devrait être témoigné aux Anciens, parents, enseignants et dirigeants de la communauté.

c. nul ne devrait se sentir abaissé par vous ; évitez de blesser les autres cœurs comme vous éviteriez un poison mortel.

d. ne touchez rien de ce qui appartient à quelqu'un d'autre (surtout les objets sacrés) sans autorisation, ou une entente entre vous.

e. respectez la vie privée de chaque personne, n'empiétez jamais sur un moment de tranquillité ou espace personnel de quelqu'un.

f. ne marchez jamais entre des personnes en train de converser.

g. n'interrompez jamais des personnes en train de converser.

h. parlez d'une voix douce, surtout lorsque vous êtes en présence d'Anciens, d'étrangers ou d'autres personnes à qui un respect spécial est dû.

i. ne parlez pas, sauf si vous êtes invité à le faire, lors de rencontres où les Anciens sont présents (à l'exception de demander ce que l'on attend de vous, si vous êtes dans le doute).

j. ne parlez jamais des autres de façon négative, qu'ils soient présents ou non.

k. traitez la terre et tous ses aspects comme votre mère. Montrez un respect profond pour le monde minéral, le monde végétal et le monde animal. Ne faites rien qui pollue notre mère, levez-vous avec sagesse pour la défendre.

l. montrer un profond respect pour les croyances et la religion des autres.

m. écoutez avec courtoisie ce que les autres disent, même si vous pensez que ce qu'ils disent est sans valeur. Écoutez avec votre coeur.

n. respectez la sagesse populaire au Conseil. Une fois que vous donnez une idée à un Conseil, elle ne vous appartient plus. Elleappartient au peuple. Le respect demande que vousécoutiez attentivement les idées des autres en conseil et que vous n'Insistiez pas que votre idée l'emporte. En effet vous devriez soutenir les idées des autres si elles sont vraies et bonnes, même si ces idées idées sont très différentes de celles que vous avez apportées. Le choc des idées apporte rapidement l'étincelle de vérité.

3. Une fois que le Conseil a décidé quelque chose dans l'unité, le respect exige que personne ne parle secrètement contre ce qui a été décidé. Si le Conseil a commis une erreur, cette erreur deviendra évidente pour tout le monde en son propre temps.

4. Soyez véridique en tout temps et en toutes conditions.

5. Traitez toujours vos invités avec honneur et considération. Donnez votre meilleure nourriture, vos meilleures couvertures, la meilleure partie de votre maison et votre meilleur service à vos invités.

6. La douleur de l'un est la douleur de tous, l'honneur de l'un est l'honneur de tous.

7. Recevez les étrangers et les gens de l'extérieur avec un cœur aimant et comme des membres de la famille humaine.

8. Toutes les races et les tribus dans le monde sont comme les fleurs de différentes couleurs dans un pré. Toutes sont

belles. Elles doivent toutes être respectées, comme les enfants du Créateur.

9. Servir les autres, être utile à la famille, communauté, à la nation et au monde est l'un des principaux objectifs pour lesquels les êtres humains ont été créés. Ne vous satisfaites pas de vos propres affaires et oubliez vos discussions les plus importantes. Le vrai bonheur vient seulement à ceux qui consacrent leur vie au service des autres.

10. Observez la modération et l'équilibre en toutes choses.

11. Connaissez les choses qui mènent à votre bien-être et celles qui mènent à votre destruction.

12. Écoutez et suivez les conseils donnés à votre coeur. Attendez-vous à ce que la guidance vienne sous de nombreuses formes ; dans la prière, dans les rêves, dans les moments de solitude tranquille et dans les paroles et les actes de la sagesse des Anciens et des amis.